Jewish World Records emblemJewish World Records
Volver a todos los récords
Verificado por JWRRécord fundacionalJWR-2026-000233

Primera lectura de la Torá en el espacio

Titular del récord

Jeffrey HoffmanPersona

Valor del récord

2 de marzo de 1996

País representado: Estados UnidosLugar del logro: Earth orbit, Estados UnidosFecha del logro: 2 de marzo de 1996Récord vigente

Impugnar este récord

Verificado por Jewish World RecordsCómo verificamos los récords

Jeffrey Hoffman leyendo la Torá a bordo del transbordador espacial Columbia

El astronauta de NASA Jeffrey Hoffman leyendo la Torá a bordo del transbordador espacial Columbia durante STS-75 en 1996.Space Torah Project / NASAspacetorahproject.comDominio público

Definición oficial del récord

La primera lectura documentada de la Torá realizada fuera de la Tierra, durante un vuelo espacial tripulado.

Metodología de medición

Revisión cronológica de la actividad ritual judía documentada durante los vuelos espaciales tripulados

Punto de medición: primera lectura documentada de la Torá fuera de la Tierra

Historia del récord

El 2 de marzo de 1996, durante la misión STS-75 del transbordador espacial Columbia, el astronauta judeoestadounidense Jeffrey Hoffman leyó un pequeño rollo de la Torá mientras orbitaba la Tierra. La obtención del rollo se había gestionado a través de su comunidad judía de Houston y era lo suficientemente ligero como para viajar a bordo del transbordador. Hoffman leyó del Génesis en Shabat, lo que constituyó un hito documentado en la vida religiosa judía fuera de la Tierra. El acto se convirtió en el eje central del posterior Space Torah Project, que conservó las grabaciones de Hoffman, las fotografías y la historia de la congregación que ayudó a hacer posible el vuelo.

Contenido multimedia

Galería

  • Jeffrey A. Hoffman
    Jeffrey A. Hoffman, titular del récord.NASA / Wikimedia CommonsFuenteDominio público

Cómo verificó JWR este récord

Fecha de verificación
27 de septiembre de 2026
Norma de verificación
JWR Verification Standard 1.0

Evidencia del logro

Space Torah Project y la cobertura periodística de la época documentan que Jeffrey Hoffman leyó un rollo de la Torá a bordo del transbordador espacial Columbia durante STS-75 el 2 de marzo de 1996.

Evidencia de superioridad

Space Torah Project documenta la lectura de la Torá de Hoffman en STS-75 como la primera lectura de la Torá en el espacio.

Elegibilidad judía — Verificada por JWR

Verificación de elegibilidad judía

Evidencia que acredita la elegibilidad judía del titular según los criterios de JWR.

  • Mezuzahs in Space — Jewish Telegraphic Agency

Verificación del logro y del récord

Evidencia que acredita que el titular obtuvo el resultado y posee el récord según su definición.

  • The first Torah reading in orbit and 5 other fun facts about Jews in space — Jewish Telegraphic Agency
  • The Space Torah Project — The Space Torah Project
  • The Space Torah story — Space.com
  • Space Torah: when the creation story flew back into the firmament — Times of Israel
  • Astronaut Fact Book — Jeffrey A. Hoffman — NASA

Verificación de superioridad frente a otros candidatos

Evidencia que compara el resultado con otros candidatos pertinentes para el récord.

  • Israeli stamps show the first Torah scroll flown in space — Jewish Telegraphic Agency

La evidencia de elegibilidad judía, del logro y de superioridad conserva sus clasificaciones separadas y nunca se combina. El contexto y la procedencia no se presentan como prueba del logro. La evidencia restringida y las notas internas de investigación nunca se publican. Más información sobre el proceso de siete etapas en la página de verificación.

Fuentes y verificación

  • The first Torah reading in orbit and 5 other fun facts about Jews in space

    Publicación independienteJewish Telegraphic Agency· 16 de marzo de 2018

    Qué demuestra esta fuente: Afirma que Hoffman llevó una Torá de tamaño reducido en su primera misión de 1985 y realizó la primera lectura de la Torá fuera de la Tierra.

  • The Space Torah Project

    Registro oficialThe Space Torah Project

    Qué demuestra esta fuente: Documenta que Hoffman llevó la Torá a bordo de STS-75 y leyó del Génesis en órbita en 1996.

  • The Space Torah story

    Publicación independienteSpace.com

    Qué demuestra esta fuente: Describe el rollo de la Torá que Hoffman llevó y leyó en STS-75.

  • Israeli stamps show the first Torah scroll flown in space

    Publicación independienteJewish Telegraphic Agency· 26 de noviembre de 2019

    Qué demuestra esta fuente: Corrobora que Hoffman llevó el primer rollo de la Torá que viajó al espacio en 1985.

  • Mezuzahs in Space

    Publicación independienteJewish Telegraphic Agency· 15 de abril de 1985

    Qué demuestra esta fuente: La cobertura periodística de la época identifica a Hoffman como judío y miembro activo de Congregation Shaar Hasholom.

  • Space Torah: when the creation story flew back into the firmament

    Publicación independienteTimes of Israel

    Qué demuestra esta fuente: Relato independiente de la lectura de la Torá en órbita.

  • Astronaut Jeff Hoffman’s space diary

    Archivo institucionalNational Library of Israel

    Qué demuestra esta fuente: Contexto archivístico institucional sobre Hoffman y la vida judía en el espacio.

  • Astronaut Fact Book — Jeffrey A. Hoffman

    Registro oficialNASA

    Qué demuestra esta fuente: Cronología oficial de NASA de las misiones de Hoffman en el transbordador espacial y sus datos biográficos.

  • Jeffrey Alan Hoffman official NASA portrait

    Archivo institucionalNASA / Wikimedia Commons

    Qué demuestra esta fuente: Retrato de NASA en alta resolución y de dominio público para la imagen principal y la de la entidad.

Historial

  1. Verificado

    Verificado conforme a JWR Verification Standard 1.0.

  2. Publicadov1

    Publicado en el registro oficial de JWR.

Récords relacionados

Exterior de Mount Zion Temple en Saint Paul, Minnesota, fotografiado en 1954
Verificado por JWRRécord fundacional
Patrimonio · Comunidades judías · SinagogasMás antiguo

Congregación judía más antigua de Minnesota

Titular del récord

Mount Zion Temple

Valor del récord

Fundada en 1856

Mount Zion Temple posee el récord de la congregación judía más antigua de Minnesota. Ocho familias judías alemanas de Saint Paul fundaron en 1856 la Mount Zion Hebrew Association, creando la primera congregación judía del estado. Minnesota Historical Society y MNopedia documentan esta fundación y la evolución posterior de la institución. La congregación continuó a través de distintos edificios y generaciones y sigue activa con culto, clero, educación y programación comunitaria. El récord se refiere a la continuidad institucional de la congregación y no exige la ocupación ininterrumpida de un mismo edificio. Como la primera congregación judía de Minnesota sigue activa, la cronología estatal queda cerrada en Mount Zion. Otras congregaciones importantes, como Temple Israel Minneapolis de 1878 y Beth Jacob de 1885, fueron fundadas posteriormente.

País
Estados Unidos
Lugar del logro
Saint Paul, Minnesota, Estados Unidos
Fecha del logro
1856
Ver el récord completo
Edificio histórico de Temple Beth Israel en Houston, Texas
Verificado por JWRRécord fundacional
Patrimonio · Comunidades judías · SinagogasMás antiguo

Congregación judía más antigua de Texas

Titular del récord

Congregation Beth Israel

Valor del récord

Establecida en 1854

Congregation Beth Israel de Houston posee el récord de la congregación judía más antigua de Texas, establecida en 1854. La congregación fue organizada en Houston ese año y recibió una carta estatal de Texas el 28 de diciembre de 1859. El récord reconoce la institución religiosa judía activa más antigua del estado y se refiere a la continuidad de la congregación, no a la antigüedad de un edificio específico. Fuentes oficiales e independientes de historia judía de Texas identifican a Beth Israel como la primera congregación judía del estado. A lo largo de su historia cambió de edificios y evolucionó denominacionalmente, pero la institución continuó sirviendo a la comunidad judía de Houston y sigue activa. Los principales candidatos comparativos de Texas fueron fundados posteriormente, por lo que no desplazan la fecha de 1854.

País
Estados Unidos
Lugar del logro
Houston, Texas, Estados Unidos
Fecha del logro
1854
Ver el récord completo
Exterior de Isaac M. Wise Temple / Plum Street Temple en Cincinnati, Ohio
Verificado por JWRRécord fundacional
Patrimonio judío · SinagogasMás antiguo

Edificio de sinagoga más antiguo de Ohio todavía utilizado para el culto judío

Titular del récord

Plum Street Temple / Isaac M. Wise Temple

Valor del récord

Construido y dedicado en 1866; todavía utilizado regularmente para el culto judío

Plum Street Temple de Cincinnati, también conocido como Isaac M. Wise Temple, posee el récord del edificio de sinagoga más antiguo de Ohio que todavía se utiliza para el culto judío. El edificio fue levantado y dedicado en 1866 y continúa utilizándose para servicios de Shabat, ceremonias del ciclo vital y otras funciones religiosas judías. La definición no exige que el uso para el culto haya sido completamente ininterrumpido. La fecha de 1866 está documentada en la historia oficial del templo y confirmada de forma independiente por el National Park Service y la Library of Congress. Para establecer el récord se revisaron otros candidatos de Ohio. Un edificio construido específicamente como sinagoga aún más antiguo, Sherith Israel de 1860, sobrevive físicamente pero dejó de funcionar como sinagoga y actualmente es residencial. Por ello, Plum Street Temple es el edificio superviviente de construcción más temprana que cumple la condición de uso judío regular actual.

País
Estados Unidos
Lugar del logro
Cincinnati, Estados Unidos
Fecha del logro
1866
Ver el récord completo